Nantes Diwrnod 2

Roedd heddiw yn ddiwrnod hir iawn, ond yn hwyl ar yr un pryd! Cyrraeddon ni yn yr ysgol yn barod i gerdded o amgylch Nantes, cyn gerdded i’r safle bws a neidio ar y bws yn gyffrous. Pan gyrraeddon ni canol Nantes, dechreuon ni i gerdded draw i’r castell, Chateau Des Ducs Bretage ac mi oedd yn hynod o brydferth. Derbynon ni daflen llawn cwestiynau er mwyn i ni wneud yr helfa drysor, ond yn anffodus, mi ddechreuodd hi lawio’n drwm! Rhedon ni trwy’r glaw, draw at y Gadeirlan anferthol ac eistedd yno i weld yr adeilad anhygoel, ac am gysgod. Mi oedd mellt a tharannau, a glaw trwm iawn. Ar ôl gwario amser yn archwilio’r Gadeirlan, aethon ni i stryd hir o siopiau er mwyn gallu siopa ac edrych ar y pethau gwahanol ar werth yn yr ardal. Yn hwyrach ymlaen, prynodd yr athrawon hufen iâ yr un i ni, ac mi oeddent yn hynod o flasus. Aethon ni am dro am fwy o amser, cyn orffen y dydd gyda chyflwyniad gan Miss James a Miss Francis yn neuadd y dref. Fe wnaethon ni gwrdd â ein partneriaid eto a mynd adref at pryd o fwyd blasus a chwsg, ar ôl diwrnod cyffrous unwaith eto!

Today was a very long day, but it was also very fun at the same time! We arrived at the school, ready to walk around Nantes, before walking to the bus stop and jumping on the bus excitedly. When we arrived in the central Nantes, we began to talk over to the castle, Chateau Des Ducs Bretage and it was beautiful. We received pages full of questiond, so that we could to the treasure hunt, but unfortunately, it started to rain heavily! We ran through the rain towards the huge Cathedral, and then we sat inside to view the amazing building, and for shelter. There was lightning and thunder, and very heavy rain. After spending time exploring the Cathedral, we went to the long street of shops to shop and see what was on sale in the area. Later on, the teachers bought us each an ice cream, and it was delicious. We went for another walk around for more time, before finishing the day with a presentation by Miss James and Miss Francis in the town hall. We met our partner again and went home to a lovely meal and sleep, after a long and exciting day once again!

Aujourd'hui était une très longue journée, mais c'était aussi très amusant en même temps! Nous sommes arrivés à l'école, prêts à marcher autour de Nantes, avant de marcher jusqu'à l'arrêt de bus et de sauter dans le bus avec enthousiasme. Quand nous sommes arrivés dans le centre de Nantes, nous avons commencé à parler au château, Château Des Ducs Bretage et c'était magnifique. Nous avons reçu des pages pleines de questions, afin que nous puissions faire la chasse au trésor, mais malheureusement, il a commencé à pleuvoir abondamment! Nous avons traversé la pluie en direction de l'immense cathédrale, puis nous nous sommes assis à l'intérieur pour voir l'incroyable bâtiment et pour nous abriter. Il y avait de l'éclair et du tonnerre, et une pluie très forte. Après avoir passé du temps à explorer la cathédrale, nous sommes allés à la longue rue des magasins pour faire du shopping et voir ce qui était en vente dans la région. Plus tard, les professeurs nous ont acheté chacun une glace, et c'était délicieux. Nous sommes allés faire une autre promenade autour pendant plus de temps, avant de finir la journée avec une présentation par Mlle James et Mlle Francis dans l'hôtel de ville. Nous avons rencontré notre partenaire encore une fois et sommes allés à la maison pour un bon repas et dormir, après une longue et passionnante journée une fois de plus!