Montag/Dydd Llun/Monday-Bethan

Hallo! Es ist mein ersterTag in Deutschland. Deutschland is sehr heiß und zu Hause ist Lena sehr cool. Heute bin ich mit meinen Freunden durch die Weinberg gegangen. Der weg war sehr lang und es war sehr heiß, aber es war sehr interessant und der Traubensaft war sehr lecker. Ich habe 2 Traubensäfte für mich und meinen familie gekauft. Ich habe eine Brezel gegessen. Danach bin ich mit Lena, Hanna und Ffionwen schwimmen gegangen, es war sehr spaßig und heiß! Für das Abendessen habe ich Nudeln mit tomatensauce und Fleischbällchen gegessen. Gerade sehen Lena und ich uns einen film 'Rubinrot' an. Tschüss! 

Helo! Heddiw yw fy nhiwrnod cyntaf yn Yr Almaen ( rydw i'n trio dysgu Lena cymraeg ac mae'n doniol iawn) ac mae'n dda. Mae'r tywydd yn boeth iawn sydd yn dda ond dydw i ddim esiau llosgi. Ymwelon ni yr winllan, roedd e'n boeth iawn. Cymerodd y taith rownd tua 2 awr, roedd e'n hwyl weld y granwin yn tyfu. Yna wnaethon ni eistedd yn ardd y ddyn wnaeth ddangos ni yr winllan ac fwyta pretsel ac yfed sudd granwin, roedd e'n flasus iawn. Roedd e'n for flasus wnaeth pawb prynnu rhai ac fi, 2. Ar ôl cerdded nôl wnaeth fi, Ffionwen, Hanna und Lena fynd nofio am cwpl o oriau. Roedd hynnu'n hwyl hefyd, roedd y dŵr yn eithaf oer ac chwaraeon ni tag a neidio fwen yr pwll. Ar ôl ddod nôl a cael tê ( pasta gyda saws tomato a meatballs) dewysion ni i gwylio ffilm. Enw yr ffilm yn Almaeneg yw 'Rubinrot'. Mae'r ffilm yn diddorol iawn. Hwyl!

Hello! My first day in Germany what am I to say? Well, it is very very hot and I hope it will be like this for the week. Today we visited the Vineyard, it was massive and there ware grapes every single way you looked. The walk was around 2 hours but it was very interesting with all the explaining and fantastic views. After laughing and walking back me, Lena, Hanna and Ffionwen all went swimming. Swimming was really fun. We jumped in many times and played tag a lot. Then we got out to the sun and enjoyed it. We went in and out the pool and then we all went back to our houses. Me and Lena had our food, which was Pasta with tomato sauce and meatballs, I liked it. Me and Lena our now watching a movie that is actually really interesting. Bye!

-Bethan