Tuesday, 14 June 2016

Dydd Mawrth, Tuesday, Mardi

Today the plan was to go on the Nantes Elephant, however with the strikes around the country it wasn't open, although it was not open we were still able to see the elephant, it was so big. (I will attach a photo of it below). With hearing the news of the strike we had to re-think what today's plan would be. The teachers decided to take us to the museum/ the place where the elephant was made, as well as the elephant there were many other machines all made of metal and steel. It was very interesting to see how it all worked. After visiting the machines we all walked towards the Château des Ducs de Bretagne. It was very interesting to learn about the history of Nantes. To end an amazing day we were invited to a reception with the Mayor of Nates because Cardiff is one of Nantes' twinning town, one of the oldest! And then we came home and I played on the play station with Chloé and her younger brother Quentin! An amazing day today can't wait for tomorrow's activities!

Heddiw mae'r cynllun oedd i fynd ar y Nantes Eliffant , fodd bynnag, gyda'r taro o amgylch y wlad nid oedd yn agored, er nad oedd yn agor ein bod yn dal i allu gweld yr eliffant , roedd mor fawr . ( Byddaf yn atodi llun ohono isod) . Gyda glywed y newyddion am y streic roedd rhaid i ni ail- feddwl beth fyddai cynllun heddiw fod. Penderfynodd yr athrawon i fynd â ni i'r amgueddfa / y man lle yr eliffant ei wneud, yn ogystal â'r eliffant roedd llawer o beiriannau eraill i gyd wneud o fetel a dur . Roedd yn ddiddorol iawn gweld sut mae'r cyfan yn gweithio . Ar ôl ymweld â'r peiriannau yr ydym i gyd yn cerdded tuag at y Château des Ducs de Bretagne . Roedd yn ddiddorol iawn i ddysgu am hanes Nantes . I orffen ddiwrnod anhygoel cawsom wahoddiad i dderbyniad gyda Maer Nates oherwydd bod Caerdydd yn un o dref gefeillio Nantes ' , un o'r hynaf ! Ac yna rydym yn dod adref ac yr wyf yn chwarae ar yr orsaf chwarae gyda Chloé a'i brawd iau Quentin ! Ni all ddiwrnod anhygoel heddiw aros am weithgareddau yfory !

Aujourd'hui, le plan était d'aller à Nantes Elephant , cependant, avec des grèves dans tout le pays n'a pas ouvert , mais il n'a pas été ouvert que nous pouvons encore voir l'éléphant était si grand . ( Je vais joindre une photo de celui-ci ci-dessous) . Avec les nouvelles de la grève , nous avons dû repenser ce qui concevoir aujourd'hui. Les enseignants ont décidé de nous emmener au musée / le lieu où l'éléphant est en train de faire , ainsi que l'éléphant de nombreuses autres machines sont tous faits de métal et d'acier. Il était très intéressant de voir comment tout cela fonctionne . Après avoir visité les machines que nous marchions tous Château des Ducs de Bretagne vers . Il était très intéressant d' en apprendre davantage sur l'histoire de Nantes . Pour finir la journée , nous avons été invités à une réception avec une incroyable maire Nates parce Cardiff est l'un de la ville de jumelage Nantes » , un des plus anciens ! Et puis nous sommes rentrés et je joué sur la station de jouer avec Chloé et son jeune frère Quentin ! jour incroyable aujourd'hui ne peut pas attendre pour les activités de demain !

Bonne nuit 
Megan !



1 comment:

  1. sounds like everyone enjoyed the museum and the elephant. You certainly are busy. Hope the teachers have lots more activities planned for tomorrow and the sun shines for you all.

    ReplyDelete