Sunday, 14 June 2015

Diwrnod cyntaf yn yr Almaen(14/06/2015)

Heute wir ankommen Deutschland während 3:00pm(Deutsch) danach die Langzeitwirkung Fahrt bus. Wir bin muss sclafen aber wir haben sehr aus Energie. Ich nicht warten auf treffen Charlotte, Marlene(schwester), Ulrike(mutter) und Klaus(father). Danach auspacken wir gehen ice mit Molly, Mabli, Nia, Emma und Maike wir treffen mit Leon und der partner. Wir gehen die Schule so der Junge spiele Fußball und die Mädchen sprechen und singen. Danach wir essen das Abendessen der lecker.

Heddiw cyrhaeddon ni yn yr Almaen am 3:00yp(amser Almaeneg) ar ôl taeth hir ar bws dechreuodd am 9:00yp y bore cyn. Roeddem i gyd bach yn cwsglyd ond yn llawn egni! Doeddwn i ddim yn gallu aros i cwrdd a Charlotte eto, a cwrdd a Marlene(chwaer), Ulrike(mam) a Klaus(tad) am y tro cyntaf. Ar ôl cerdded bant o'r bws roeddem wedi cael ein llun ei cymryd, cael ein bagiau a mynd i tŷ ein partneriaiad. Mae'n ardderchog fan hyn ac mae pawb mor neis. Ar ôl newid aethom ni i cael hufen-iâ gyda Molly, Mabli, Nia, Emma a Maike yna cwrddom ni a Leon a'i partner. Wedyn aethom i'r ysgol fel gall y bechgyn chwarae pêl-droed tra roeddem yn eistedd rownd yn siarad a canu. Yn olaf cafom ni te sef Asparagys, crempogau a ham. Roedd yn flasus iawn.

Today we arrived at 3:00pm(German time) after a long bus drive wich started at 9:00pm the day before. We were all a little tired but were full of energy! I could not wait to meet Charlotte again, and then meet Marlene(sister), Ulrike(mother) and Klaus(father) for the first time. We got off the bus, had a picture taken, get our bags and go to our partners home. It is amazing here and they are all so kind. Once we had changed Molly, Mabli, Nia, Emma, Charlotte, Maike and I went to get ice-cream there we met up with Leon and his partner. We then went to their school while the boys played football we sat around talking and singing. Then we had dinner which was Asparagus, pancakes and ham. It was very tasty.

Frankreich während 6am
Ffrainc an 6 o'r gloch y bore
Ffrance at 6 o clock in the morning

2 comments:

  1. Sehr gut Mared! Gwaith da!
    Gofal gyda'r berfau gorffennol yr wythnos hon. Dilyna'r enghreifftiau yn yr e-Lyfr:
    Wir haben Leon ... getroffen
    Wir sind in die Schule gegangen
    Die Jungs haben Fußball gespielt
    Diid Mädchen haben gesprochen und gesungen

    Mae'n swnio fel dy fod wedi setlo mewn yn dda yng nghartref y maer! Edrych ymlaen at glywed yr hanes yfory!

    ReplyDelete
  2. Sounds great, hope you slept well and that you have a great day today - remember the sun tan lotion (you haven't escaped the nagging!)

    ReplyDelete