Heute war gut aber sehr nass. Heute bin ich nach Heidelberg gefahren. Heute Morgen bin ich zum Schloss gesehen. Es war sehr groß und wirklich interessant. Und diesen Nachtmittag haben wir in Heidelberg eingekauft. Ich habe Gummi Bären für meine familie und ich habe einen sehr großen Gummi bären gekauft :-). Ich habe ein heiße schocolade mit Lena getrunken. Später habe ich eine Pizza mit Schinken und Käse mit Lena und ihrem Vater gegessen. Es war sehr lecker.

Roedd heddiw yn da ond yn wylyb iawn iawn. Aethon ni i Heidelberg lle cafon ni y cyfle i weld Castell a cafodd ei adeiladu tua 500-400 mlynedd yn ôl. Caron ni ein tywys gan dynes neis iawn a oedd yn gwybod llawer am y castell ac am storïau am y teulu a oedd wedi byw yno blynyddoedd maeth yn ôl. Ar ôl hyny wnaeth Miss James eto prynu ni i gyd hufen iâ ac roedd hwna yn garedig iawn. Cefais hufen iâ siocled, mango a cookies, roedd yn blasus iawn. Ar ôl hyny cafon nimy cyfle i mynd siopa eto ond y tro yma gyda ein parneriad Almaeneg. Prynais anrhegion am fy nheulu yn canol yn ddinas a cefais Starbucks gyda Lena cyn gadael. Yn y nos cefais pizza gyda Lena ei thad a gwyliais The Devil Wears Prada roedd yn tipyn yn rhyfedd gan ei fod yn Almaeneg ond roedd dal yn dda.  

Today was a good day but a wet one. We spent the day in Heidelberg and first off we had the chance to explore the castle under the guidence of a nice lady who spoke exelent English. She told us some funny stories about the family that once lived in the castle but that was around the 1700s. The funnyest story for me was the story about Fredrick 4ths youngest son who wanted to be a grand gentleman like his father but ended up being a pirate who died in the Carribbean. After that we had the chance to shop. I went around with Lena and Lowri and a few others. It as great fun. I managed to find presents for almost all my family in the town centre and then had a Starbucks with Lena, I had a hot chocolate it was delicious. This eavning i had a pizza with Lena and her Father in a little Resturant by Grünstadt and then watched the Devil Wears Prada in German wich was a different experience but i still enjoyed it

Tschuß
~ Leah